En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés.
Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Blog » Divers
    Imprimer la page...

Blog - Divers

 2 membres
Connectés : ( personne )

Informations concernant le site  -  par webmaster

Notre nouveau site est opérationnel depuis février 2012, il est de plus en plus consulté, même la version anglaise.
Comme nous avons pris la solution Guppy, il y a quelques jeux qu’on peut intégrer dans le site, il y a aussi la possibilité de faire des sondages.
Nous retirons aujourd’hui les jeux, que personne n’utilise. Toutefois, je garde la devinette, parce qu’elle n’a rien de surnaturelle, il s’agit d’une régularité mathématique - à vous de trouver.
En ce qui concerne le sondage “Que pensez-vous des sondages?”, je l’avais fais pour voir si quelqu’un se laissera piéger par la question “Je ne réponds jamais”. Si 219 personnes ont consulté les résultats, pas un seul n’a répondu. Conclusion : Ils font partie de la fraction “je ne réponds jamais” - mais sont quand même un peu curieux.

La partie du site en anglais est en règle générale écrite par un Anglais, le président du club. Grâce à lui nous avons découvert les imperfections de Google Chrome où il y a une option “traduire automatiquement en anglais”. Si l’on coche l’option, google ne choisi pas la version anglaise du site si l’ordinateur se trouve en France. A la place il génère une traduction automatique un peu bancale. Ainsi une médaille d’argent peut devenir une sorte de monnaie. Argent en anglais se traduit en effet par silver ou money.

Publié le 25/11/2012 13:35   | |    |


Commentaires

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !